Gentilissimi colleghi di Igor,
è con profonda commozione che ringraziamo tutti voi per aver partecipato a questa straordinaria iniziativa promossa in memoria del nostro caro Igor.
Leggendo i vostri messaggi di affetto ed ogni singola testimonianza comprendiamo quanto Igor fosse stimato e ben voluto anche da tutti voi.
Ha lasciato nelle vostre vite un segno indelebile ed un affettuoso ricordo.
Tutto ciò ci conforta e ci permette di affrontare questi difficili giorni.
Desideriamo esprimervi la nostra più sentita gratitudine per la vostra vicinanza.
Un abbraccio, con tutto il cuore.
Famiglia Piffari
Fernando, Lucia e Moris
"Quando avremo abbracciato quei mondi, e il piacere e la scienza di ogni cosa in quei mondi, ci sentiremo sazi e soddisfatti?"
"No, perché, raggiunto quel termine, dobbiamo superarlo e procedere oltre."
(Song of Myself, Walt Whitman)
Sono grata di aver lavorato al tuo fianco nell'ultimo anno, Igor. Sei stato la voce fiera e gentile che mi ha sostenuto e che ero sicura avrei conosciuto meglio di persona...
Porto con me il ricordo della tua forza di volonta' e della tua discrezione, tu portale 'oltre'.
Nadia
With a heavy heart, as former colleague since circa 2007, I wish to give my sincere condolences to the family of Igor Piffari.
In ricordo di Igor, sincere condoglianze alla famiglia.
Caro Igor, sei stato un esempio di correttezza, determinazione e gentilezza. Ora che sei nell'altra stanza, lo terrò presente più che mai.
In memoria del caro Igor, con le più sincere condoglianze ai suoi familiari.
In ricordo del caro amico e collega Igor, con cui non ho avuto l'opportunità di collaborare spesso, ma non dimenticherò mai una piacevolissima trasferta a Sydney, in cui ebbi la fortuna di apprezzare tutta la sua simpatia e gentilezza.
Le più sentite condoglianze ai suoi cari.
Caro Igor, la luce del tuo sguardo, la facilità di entrare in relazione con te, la tua competenza e la disponibilità mai stanca sono il bel ricordo che mi hai lasciato negli anni che abbiamo condiviso come colleghi. Ti sono grato per la bella persona che continuerai ad essere nella memoria del pezzo di strada fatto insieme.
Igor is my offten contacted colleague in Vimercate although I just saw him one in about 7 years ago when he visit Chengdu which I base in. His dedication and professional give me very deep impression. I feel so sad to lose such a nice colleague. R.I.P.
Le mie più sentite condoglianze alla famiglia di Igor.
Franco Ricci
Ricorderò per sempre la tua umanità, la tua energia e la tua positività. Era sempre un piacere incontrarti, anche solo per scambiare due chiacchiere al caffè. Riposa in pace, Ivan, e sentite condoglianze alla tua famiglia.
Caro Igor, ci mancherà il tuo sorriso e la tua allegria. È stato un onore averti avuto come amico. Un abbraccio e sentite condoglianze alla famiglia. Roberta e Jacopo.
Sono molto triste. Abbiamo perso un collega e un amico. Conserverò il ricordo di una profonda intelligenza, di un umorismo sottile, gentilezza spontanea e un sorriso, sempre. Ci mancherai. Un abbraccio alla famiglia.
Buon viaggio caro Igor, ci mancherai!
Con grande tristezza, vorrei partecipare al dolore della famiglia di Igor e dei suoi cari. Mi ricorderò la sua professionalità e profonda gentilezza.
Condoglianze e un abbrccio alla famiglia di Igor
Very sad to lose a friendly and dedicated colleague. I will always remember you talking about your beautiful hometown of Bergamo. Sincere condolence to Igor's family.
Dear Piffari Family,
We are saddened to hear the news of Igor's passing.
Our thoughts and prayers are with the entire Piffari family.
Please accept our heartfelt sympathy and condolences during this sorrowful time.
Pellegrino Family
My sincere condolences to the entire Igor Piffari family and many friends. Igor was a spirited colleague who cared deeply about doing things right. He will be greatly missed.
All of us who have had a chance to work closely with Igor over the years will always recall someone with integrity and dedication for his work. He was not given an easy journey to pursue, nor did he choose to pursue an easy journey…yet he made this journey his journey. He will be sadly missed by all of us that worked with him.
I would like to express my heartfelt condolences and hope the memories you have of him comfort you.
Nei momenti tristi e nelle esperienze difficili da accettare la mente si rifugia nei ricordi di severe discussioni all'ora di pranzo e di battute amichevoli presso l'area break, su temi di lavoro, politica, filosofia, scienza...e poi le gite tra le tue amate montagne e le passeggiate in bicicletta lungo le sponde dei nostri fiumi...grazie caro Igor per essermi stato amico per un buon tratto di strada.
Caro Igor, porterò con me per sempre il ricordo del tuo sorriso e la tua gentilezza.
Più di venti anni trascorsi come colleghi non si cancellano più.
Caro Igor, sono sicuro che hai già raggiunto un mondo felice.
Sentite condoglianze alla famiglia.
Condoglianze. Possa tu riposare in pace, un giorno ci incontreremo di nuovo in cielo.
Prima di essere un collega sei sempre stato un amico con cui ridere e scherzare. Grazie di tutto Igor e buon viaggio.
Sono profondamente dispiaciuto per la scomparsa di Igor. Le più sincere condoglianze alla famiglia. Paolo Somaschini
Abbiamo perso un collega, una persona buona, un amico ... veramente rattristato per la notizia e sentite condoglianze alla famiglia
Fabio Cortinovis
Contribution in the name of Igor Piffari.
in memoria di un "Buon Collega"
This is big loss and make me very sad...
He was the most smart and warm-hearted man among the people I know.
I respectfully express my condolences.
Non ci sono parole per esprimere il mio dolore, Igor ha lavorato con me e voglio ricordare la sua gentilezza, intelligenza e grande professionalità. Oggi perdiamo un grande professionista ma soprattutto un amico. Sentite condoglianze alla famiglia Giusy Licata
Igor Piffari has been my colleague since more than 10 years.
Working with him is my honor.
My sincere condolence to Igor's family.
Phil Zhang
Mi spiace davvero tanto per la scomparsa del carissimo Igor. Un augurio per lui affinché il suo viaggio ora sia lieto e sereno.
Le mie sincere condoglianze. Ci mancherà moltissimo.
Un carissimo amico e collega ci ha precocemente lasciati. Il dolore ci sovrasta, ma possiamo e dobbiamo fare qualcosa in sua memoria. Che questa raccolta fondi possa aiutare a dare la speranza. Un abbraccio alla famiglia di Igor.
Wish there is no disease in heaven!
Thanks to Igor's help and support during my stay in Vimercate 15 years ago.
May you rest in peace.
Gentile Famiglia Piffari,
sentite condoglianze per la dolorosa e prematura scomparsa del collega Igor.
Stefano Molaschi
Modifica commento