restauro della chiesa del Carmine

Massimo Ratta è l’organizzatore di questa raccolta fondi.

restauro della chiesa del Carmine
[ITA] In un borgo del Salento (Puglia - Italia) c'è una piccola
chiesa con tesori artistici unici che ha bisogno dell'aiuto di molti per
ritornare al suo antico splendore.

Un altare barocco impreziosito da dorature ottenute con foglie di
argento e ceralacca, oltre a statue coloratissime, è stato completamente
pitturato di bianco in un periodo in cui i colori non erano ben visti
in una chiesa.

Vi è una cripta ipogea con affreschi di monaci basiliani (datati
tra il 1000 e il 1400 dc). Sulle pareti interne sono state rinvenute
tracce di affeschi, probabilmente non più recuperabili.



[ENG] In a village of Salento (Apulia - Italy) there is a small
church with unique artistic treasures that needs the help of many to
return to its former glory.

A Baroque altar embellished with gilding obtained with silver
leaves and sealing wax, as well as colorful statues, was completely
painted white at a time when colors were not well seen in a church.

There is an underground crypt with frescoes by Basilian monks
(dated between 1000 and 1400 AD). Traces of frescoes have been found on
the internal walls, probably no longer recoverable.