AGGIORNAMENTO DEL 14 FEBBRAIO 2023: ACQUISTO QUASI ULTIMATO DEI LOCALI DEL DOJO SCUOLA DELLA RESPIRAZIONE DI VIA FIORAVANTI 30 A MILANO

ENGLISH VERSION BELOW↓ Abbiamo quasi raggiunto il nostro obiettivo: l’acquisto della nostra sede storica! Ora siamo alle ultime battute, ci mancano 5000 € per chiudere la partita. Diffondete la voce e aiutateci a superare questo ultimo ostacolo, veramente piccolo rispetto a quelli che abbiamo affrontato fino ad ora! Un GRAZIE a tutti quelli che ci daranno l’ultima spinta per arrivare alla meta! Le porte del Dojo Scuola della Respirazione sono sempre aperte: venite a scoprire questo luogo speciale e la nostra pratica. OBIETTIVO: ACQUISTARE I LOCALI DEL DOJO SCUOLA DELLA RESPIRAZIONE DI VIA FIORAVANTI 30 A MILANO “Continuare qualcosa anno dopo anno, con la pioggia e il bel tempo, senza farsi turbare da idee sterili, sconvolgere dall’emotività, fuorviare dalla cupidigia, avanzare camminando con passo sicuro e silenzioso, per poter dare il massimo della vita che abbiamo ricevuto, ecco ciò che l’uomo indipendente e libero farà." (Itsuo Tsuda) Da 30 anni la nostra associazione, Scuola della Respirazione, si è ispirata alla forza di questo messaggio e ha creato a Milano un dojo (letteralmente “luogo dove si pratica la Via”) in cui è possibile scoprire l'Aikido e il Katsugen undo, così come sono stati trasmessi da Régis Soavi Sensei, allievo diretto del M° Itsuo Tsuda, filosofo e scrittore giapponese. Ora locali che ci ospitano sono stati messi in vendita e perdere questo luogo è impensabile. Si tratta di un dojo: un luogo dove è possibile ritrovare la “libertà che sorge dalla convinzione profonda dell’individuo”, dove l’ambiente si è caricato dell’energia di tutte le persone che hanno partecipato a dargli vita, seguendo un percorso comune e che ha dato loro la possibilità di scoprire, attraverso la pratica, le proprie potenzialità e lo permetterà ad altri. È essenziale che un luogo così continui ad esistere, non solo per noi che lo abbiamo costruito e lo viviamo ma anche per tutti coloro che lo stanno cercando e non lo hanno ancora trovato. Per questo vogliamo acquistarlo. In questi mesi ci siamo rimboccati le maniche attivando una raccolta fondi tra tutti i nostri soci. Abbiamo già raccolto la maggior parte del capitale e quello che ci manca è pochissimo: 73.000 euro Ora abbiamo bisogno di voi per raggiungere l'obiettivo! Acquistare questo dojo è un progetto ambizioso e ognuno col suo contributo può sostenerlo e portare avanti un messaggio di libertà, importante per l'evoluzione personale di ogni individuo, soprattutto in un momento storico cosi complesso e difficile come quello che stiamo vivendo. Certo, non si rivoluziona il mondo in un colpo solo, ma ogni volta che si reagirà differentemente il mondo intorno cambierà. Ogni volta che si sarà capaci di ritrovare il proprio centro e di respirare profondamente le cose cambieranno. Tutti i problemi non saranno risolti, ma grazie a luoghi come questo, li si vivrà in maniera differente, allora anche la realtà sarà diversa. Con gratitudine Scuola della Respirazione Per chi è interessato a conoscere meglio quello che proponiamo: https://www.scuoladellarespirazione.org Dojo Scuola della Respirazione ringraziamento ognuno di voi avrà la possibilità di partecipare ad un Week-end gratuito di Aikido. Per donazioni da 1 a 200 euro: Un week-end di Aikido al Dojo Scuola della Respirazione (esclusi Stage di Régis Soavi Sensei). Per donazioni sopra i 200 euro: Un week-end di Aikido al Dojo Scuola della Respirazione (esclusi Stage di Régis Soavi Sensei) + un libro di Itsuo Tsuda. Per donazioni superiori ai 500 euro: Un week-end di Aikido al Dojo Scuola della Respirazione (esclusi Stage di Régis Soavi Sensei) + 2 libri di Itsuo Tsuda. ENGLISH VERSION UPDATE: ALMOST COMPLETED PURCHASE OF THE DOJO “SCUOLA DELLA RESPIRAZIONE” PREMISES IN FIORAVANTI STREET, MILANO We have almost reached our goal: the purchase of our historical headquarters! Now we are at the end, we are just 5000 € away from our goal. Spread the word and help us to overcome this last obstacle, really small compared to those we have faced so far! THANKS to all those who will give us the last push to reach our aim! The doors of the Dojo Scuola della Respirazione are always open: come to discover this special place and our practice. A DOJO WITH THE CITY AROUND OBJECTIVE: TO BUY THE PREMISES OF THE DOJO SCUOLA DELLA RESPIRAZIONE, FIORAVANTI STREET IN MILANO To continue something year after year, rain or shine, without being disturbed by sterile ideas, overwhelmed by emotion, misguided by greed; to walk forward with a firm and silent step, to give the maximum of the life we’ve received, that is what the free and independent human being will do.(Itsuo Tsuda) For the last thirty years our association, Scuola della Respirazione, was inspired by the power of this message and created a dojo (literally "place where you practice the Way") in Milan. In this dojo it is possible to discover Aikido and Katsugen undo as they were transmitted by Régis Soavi Sensei, direct disciple of Master Itsuo Tsuda, philosopher and Japanese writer. Now this place has been put on sale and we can not give up on it. It is a dojo: a place where it is possible to regain the freedom arising from deep conviction on the part of the individual, where the atmosphere is loaded with the energy of all the people who participated in giving it life, by following a common path. A place that, through the practice, gave them the chance to find out their own potential and that will allow it to others. It is crucial that such a place continues to exist. Not only for us, who have built it and who live it. But for all the people who are looking for it and have not found it yet. That’s why we want to buy it. In these months we rolled up our sleeves by activating a fundraising among all our members. We have already raised most of the capital and what we lack now is very little: 73.000 euro. Now we need you to achieve the goal! Buying this dojo is an ambitious project. Everyone with his contribution can support it and carry on a message of freedom, important for the personal development of each person, especially in such a complex and difficult time like the one we are experiencing. Of course, you don’t revolutionize the world at once, but every time you react differently the world around will change. Every time you will be able to find your center and breathe deeply things will change. All problems will not be solved, but thanks to places like this, you will live them differently, then even the reality will be different. Gratefully Scuola della Respirazione For those interested in learning more about our practices: https://www.scuoladellarespirazione.org/ Scuola della Respirazione As a way of thanks, each of you will have the opportunity to participate to a free weekend of Aikido. For each of you donating from 1 to 200 euros: One weekend of Aikido at the Dojo Scuola della Respirazione (excluding Régis Soavi Sensei's workshops). For each of you donating more than 200 euros: One weekend of Aikido at the Dojo Scuola della Respirazione (excluding Régis Soavi Sensei's workshops) + 1 book by Itsuo Tsuda. For each of you donating more than 500 euros: One weekend of Aikido at the Dojo Scuola della Respirazione (excluding Régis Soavi Sensei's workshops) + 2 books by Itsuo Tsuda.